Yn ôl ystadegau tollau, yn ystod wyth mis cyntaf eleni, cyfanswm gwerth mewnforion ac allforion Tsieina oedd 27.08 triliwn yuan, ychydig i lawr 0.1% flwyddyn ar ôl blwyddyn. O'r cyfanswm hwn, cyrhaeddodd allforion 15.47 triliwn yuan, cynnydd o 0.8%; Mewnforion oedd 11.61 triliwn yuan, i lawr 1.3 y cant. Cynyddodd gwarged masnach 7.3% i 3.86 triliwn yuan. Yn nhermau doler, gwerth mewnforio ac allforio Tsieina yn ystod wyth mis cyntaf eleni oedd 3.89 triliwn o ddoleri'r UD, i lawr 6.5 y cant. Yn eu plith, yr allforio oedd 2.22 triliwn o ddoleri yr Unol Daleithiau, i lawr 5.6%; Mewnforiwyd US$1.67 triliwn, gostyngiad o 7.6%; Y gwarged masnach oedd 553.4 biliwn o ddoleri'r UD, cynnydd o 0.8 y cant. Ym mis Awst, roedd mewnforion ac allforion Tsieina yn 3.59 triliwn yuan, i lawr 2.5% flwyddyn ar ôl blwyddyn ac i fyny 3.9% fis ar ôl mis. Yn eu plith, yr allforio oedd 2.04 triliwn yuan, i lawr 3.2% flwyddyn ar ôl blwyddyn, i fyny 1.2% chwarter-ar-chwarter; Mewnforion oedd 1.55 triliwn yuan, i lawr 1.6% flwyddyn ar ôl blwyddyn ac i fyny 7.6% fis ar ôl mis; Y gwarged masnach oedd 488 biliwn yuan, gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 8.2%. Yn nhermau doler, roedd mewnforion ac allforion Tsieina ym mis Awst eleni yn 501.38 biliwn o ddoleri'r UD, i lawr 8.2%. Yn eu plith, yr allforio oedd 284.87 biliwn o ddoleri yr Unol Daleithiau, i lawr 8.8%; Mewnforion oedd 216.51 biliwn o ddoleri yr Unol Daleithiau, i lawr 7.3%; Cwympodd y gwarged masnach 13.2% i US $68.36 biliwn.
Prif nodweddion mewnforio ac allforio Tsieina yn ystod 8 mis cyntaf eleni:
Cynyddodd mewnforion ac allforion masnach cyffredinol, cynyddodd y gyfran. Yn ystod yr wyth mis cyntaf, mewnforion ac allforion masnach cyffredinol Tsieina oedd 17.72 triliwn yuan, cynnydd o 1.7%, gan gyfrif am 65.4% o gyfanswm masnach dramor Tsieina, cynnydd o 1.2 pwynt canran dros yr un cyfnod y llynedd. Yn benodol, yr allforio oedd 10.08 triliwn yuan, i fyny 2.2%; Cyrhaeddodd mewnforion 7.64 triliwn yuan, i fyny 1%. Yn yr un cyfnod, roedd mewnforio ac allforio masnach prosesu yn 4.85 triliwn yuan, i lawr 11.3%, gan gyfrif am 17.9%. Yn eu plith, roedd yr allforio yn 3.14 triliwn yuan, i lawr 9.2%; Mewnforion oedd 1.71 triliwn yuan, i lawr 14.9%. Yn ogystal, roedd mewnforio ac allforio Tsieina trwy logisteg bondio yn gyfanswm o 3.5 triliwn yuan, cynnydd o 6.7%. O'r cyfanswm hwn, roedd yr allforio yn 1.39 triliwn yuan, i fyny 12.7 y cant; Cyrhaeddodd mewnforion 2.11 triliwn yuan, cynnydd o 3.1%.
Cynyddodd mewnforion ac allforion i ASEAN, a chynyddodd mewnforion o'r UE a'r Unol Daleithiau. Yn ystod wyth mis cyntaf eleni, ASEAN oedd partner masnachu mwyaf Tsieina. Cyrhaeddodd cyfanswm gwerth masnach Tsieina ag ASEAN 4.11 triliwn yuan, cynnydd o 1.6%, gan gyfrif am 15.2% o gyfanswm masnach dramor Tsieina. Yn eu plith, roedd yr allforio i ASEAN yn 2.4 triliwn yuan, i fyny 2.8%; Cyrhaeddodd mewnforion o ASEAN 1.71 triliwn yuan, cynnydd o 0.03%; Cyrhaeddodd y gwarged masnach gydag ASEAN 685.2 biliwn yuan, cynnydd o 10.3%. Yr UE yw fy ail bartner masnachu mwyaf, a chyfanswm gwerth ein masnach gyda'r UE oedd 3.68 triliwn yuan, i lawr 1.5%, gan gyfrif am 13.6%. Yn eu plith, yr allforio i'r UE oedd 2.37 triliwn yuan, i lawr 4.4%; Cyrhaeddodd mewnforion o'r UE 1.31 triliwn yuan, cynnydd o 4.3%; Y gwarged masnach gyda'r UE oedd 1.06 triliwn yuan, i lawr 13.4%. Yr Unol Daleithiau yw fy nhrydydd partner masnachu mwyaf, a chyfanswm gwerth masnach Tsieina gyda'r Unol Daleithiau oedd 3.05 triliwn yuan, i lawr 8.7%, gan gyfrif am 11.2%. Yn eu plith, yr allforio i'r Unol Daleithiau oedd 2.27 triliwn yuan, i lawr 11.7 y cant; Roedd mewnforion o'r Unol Daleithiau yn gyfanswm o 775.26 biliwn yuan, i fyny 1.6%; Ei warged masnach gyda'r Unol Daleithiau oedd 1.5 triliwn yuan, i lawr 17.4 y cant. Japan yw pedwerydd partner masnachu mwyaf Tsieina. Cyfanswm gwerth masnach Tsieina â Japan oedd 1.45 triliwn yuan, i lawr 6.8%, gan gyfrif am 5.4%. Yn eu plith, yr allforio i Japan oedd 724.34 biliwn yuan, i lawr 2.4%; Cyrhaeddodd mewnforion o Japan 724.64 biliwn yuan, i lawr 10.7%; Y diffyg masnach gyda Japan oedd 300 miliwn yuan, gan gulhau 99.6 y cant. Yn yr un cyfnod, roedd mewnforion ac allforion Tsieina i wledydd adeiladu'r Belt a'r Ffordd ar y cyd yn gyfanswm o 12.62 triliwn yuan, cynnydd o 3.6%. O'r cyfanswm hwn, yr allforio oedd 7.01 triliwn yuan, i fyny 9.4%; Roedd mewnforion yn 5.61 triliwn yuan, i lawr 2.9%.
Cynhaliodd mewnforion ac allforion mentrau domestig dwf. Yn ystod yr wyth mis cyntaf, cyrhaeddodd mewnforio ac allforio mentrau preifat 14.33 triliwn yuan, cynnydd o 6%, gan gyfrif am 52.9% o gyfanswm gwerth masnach dramor Tsieina, cynnydd o 3 phwynt canran dros yr un cyfnod y llynedd. Yn eu plith, roedd yr allforio yn 9.74 triliwn yuan, i fyny 6.3%, gan gyfrif am 63% o gyfanswm y gwerth allforio; Cyrhaeddodd mewnforion 4.59 triliwn yuan, i fyny 5.3%, gan gyfrif am 39.5% o gyfanswm gwerth y mewnforion. Cyrhaeddodd mewnforio ac allforio mentrau sy'n eiddo i'r wladwriaeth 4.4 triliwn yuan, sef cynnydd o {{20}}.3%, gan gyfrif am 16.2% o gyfanswm masnach dramor Tsieina. O'r cyfanswm hwn, y gyfaint allforio oedd 1.25 triliwn yuan, i fyny 1.4%; Roedd mewnforion yn 3.15 triliwn yuan, i lawr 0.2%. Yn yr un cyfnod, roedd mewnforio ac allforio mentrau a fuddsoddwyd dramor yn 8.28 triliwn yuan, i lawr 9.6%, gan gyfrif am 30.6% o gyfanswm masnach dramor Tsieina. Yn benodol, yr allforio oedd 4.46 triliwn yuan, i lawr 9.8%; Roedd mewnforion yn 3.82 triliwn yuan, i lawr 9.3%.
Roedd allforion cynhyrchion mecanyddol a thrydanol yn cyfrif am bron i 60%, a thyfodd allforion ceir yn gryf. Yn yr wyth mis cyntaf, allforiodd Tsieina 8.97 triliwn yuan o gynhyrchion mecanyddol a thrydanol, sef cynnydd o 3.6%, gan gyfrif am 58% o gyfanswm y gwerth allforio. Yn eu plith, roedd offer prosesu data awtomatig a'i rannau yn 849.27 biliwn yuan, i lawr 19%; Ffôn symudol 513.5 biliwn yuan, i lawr 7.5%; Roedd Automobiles yn gyfanswm o 442.7 biliwn yuan, i fyny 104.4%. Yn ystod yr un cyfnod, roedd allforio cynhyrchion llafur yn 2.71 triliwn yuan, i lawr 2.4%, gan gyfrif am 17.5%. Yn eu plith, roedd dillad ac ategolion dillad yn 745.28 biliwn yuan, i lawr 2.9%; Cyrhaeddodd cynhyrchion plastig 461.2 biliwn yuan, i fyny 1.4%.
Cynyddodd mewnforion mwyn haearn, olew crai, glo, nwy naturiol, ffa soia a nwyddau mawr eraill a gostyngodd prisiau. Yn yr wyth mis cyntaf, mewnforiodd Tsieina 776 miliwn o dunelli o fwyn haearn, cynnydd o 7.4%, a'r pris mewnforio cyfartalog (yr un isod) oedd 783.6 yuan y dunnell, i lawr 3.6%; 379 miliwn o dunelli o olew crai, i fyny 14.7%, yuan 4005.7 fesul tunnell, i lawr 16.8%; 306 miliwn o dunelli o lo, i fyny 82%, 812.5 yuan y dunnell, i lawr 20.8%; Nwy naturiol 77.707,000 tunnell, i fyny 9.4%, 3,762.1 yuan y dunnell, i lawr 3.3%; 71.654 miliwn o dunelli o ffa soia, i fyny 17.9%, 4,288.6 yuan y dunnell, i lawr 1.5%; Roedd olew mireinio yn 30.55 miliwn o dunelli, cynnydd o 100.1% i 3977.4 yuan y dunnell, i lawr 25.5%. Yn yr un cyfnod, roedd mewnforio cynhyrchion mecanyddol a thrydanol yn 4.09 triliwn yuan, i lawr 9.9%.
