Ym mis Hydref 2023, gostyngodd prisiau cynhyrchwyr diwydiannol cenedlaethol 2.6% flwyddyn ar ôl blwyddyn, heb newid ers y mis blaenorol. Gostyngodd prisiau prynu cynhyrchwyr diwydiannol 3.7% flwyddyn ar ôl blwyddyn a chynyddodd 0.2% fis ar ôl mis. O fis Ionawr i fis Hydref, gostyngodd pris cyfartalog giât y ffatri 3.1 y cant a gostyngodd y pris prynu wrth giât y ffatri 3.6 y cant.
Ym mis Hydref, gostyngodd prisiau'r dull cynhyrchu 3.0%, gan effeithio ar lefel gyffredinol prisiau cynhyrchwyr i ostwng tua 2.35 pwynt canran. Yn eu plith, gostyngodd pris y diwydiant echdynnu 6.2%, gostyngodd pris y diwydiant deunydd crai 2.3%, a gostyngodd pris y diwydiant prosesu 3.0%. Gostyngodd pris modd o fyw gan {{1{0}}.9%, gan effeithio ar lefel gyffredinol prisiau cynhyrchwyr diwydiannol i ostwng tua 0.24 pwynt canran. Yn eu plith, gostyngodd prisiau bwyd 1.2%, cododd prisiau dillad ac angenrheidiau dyddiol cyffredinol gan 0.4%, a gostyngodd prisiau nwyddau defnyddwyr gwydn 2.0%. Ymhlith prisiau prynu cynhyrchwyr diwydiannol, gostyngodd prisiau deunyddiau adeiladu ac anfetelau 7.3%, gostyngodd prisiau tanwydd a phŵer 6.7%, gostyngodd prisiau deunyddiau crai cemegol 6.3%, gostyngodd prisiau amaethyddol ac ymylol gostyngodd cynhyrchion 6.2%, a gostyngodd prisiau deunyddiau metel fferrus 2.1%. Cododd prisiau ar gyfer deunyddiau anfferrus a gwifrau 3.7 y cant.
Ym mis Hydref, y newidiadau o fis i fis ym mhrisiau cynhyrchwyr diwydiannol, cododd pris modd cynhyrchu 0.1%, gan effeithio ar lefel gyffredinol prisiau cynhyrchwyr diwydiannol i godi tua 0. 08 pwynt canran. Yn eu plith, cynyddodd prisiau'r diwydiant echdynnu 2.4%, cynyddodd prisiau'r diwydiant deunydd crai gan {{10}}.4%, a gostyngodd prisiau'r diwydiant prosesu gan {{14} }.2%. Effeithiodd y gostyngiad 0.1% ym mhris modd o gynhaliaeth ar lefel gyffredinol prisiau cynhyrchwyr i ostwng tua 0.{{20}}4 pwynt canran. Yn eu plith, gostyngodd prisiau bwyd 0.3%, cododd prisiau dillad 0.1%, roedd prisiau angenrheidiau dyddiol cyffredinol yn wastad, a gostyngodd prisiau nwyddau traul parhaol 0.1% . Ymhlith prisiau prynu cynhyrchwyr diwydiannol, cododd pris tanwydd a phŵer 1.4%, cododd pris deunyddiau crai cemegol 1.0%, a chododd pris deunyddiau metel fferrus 0.2%. Gostyngodd prisiau cynhyrchion amaethyddol ac ymylol 0.7%, a gostyngodd prisiau deunyddiau a gwifrau metel anfferrus, deunyddiau adeiladu ac anfetelau 0.3%.
